Pomen 'Otrok, zunaj je hladno'

Vaš Horoskop Za Jutri

'Otroček, zunaj je hladno' je božična klasika, ki jo je napisal ameriški tekstopisec Frank Loesser. Besedila se v celoti osredotočajo na pogovor med moškim in žensko, ki ga zanima romantično. Postavitev je v notranjosti moškega doma. Večinoma vztraja, da se mora vrniti domov. Vendar jo vztrajno skuša prepričati, naj ostane. Pravzaprav uporablja vso materialno lastnino in zvitost, s katero razpolaga. Ena glavnih točk njegovega argumenta je, da ne bi smela oklevati, da zapusti hišo - in njegovo družbo - saj je 'zunaj hladno'.


Pravzaprav celoten drugi verz temelji na tem, da je za svojo utemeljitev uporabil divjo »metež«, da ne sme iti. Končno se lahko strinjata, da je zunaj res 'hladno'.

Toda ali je ženska sčasoma zapustila moški dom zaradi nje?

Iz besedil ni jasno, ali je moškemu sčasoma uspelo prepričati žensko, da je ostala.

Besedila


Odkar je Loesser leta 1994 napisal to klasiko, jo pokriva široka paleta pevcev. Med temi pevci so Michael Bublé, Lady Gaga, Dolly Parton, Tom Jones in Ray Charles.

Kdo je Frank Loesser?

Frank Loesser je bil ameriški tekstopisec, ki je živel med letoma 1910 in 1969. V svojih 59 letih obstoja na zemlji je napisal številne priljubljene pesmi Tin Pan Alley. 'Otroček, zunaj je hladno' je postal njegova najbolj znana skladba.


Frank Loesser

Frank Loesser

V svoji karieri je Loesser prejel številne prestižne nagrade, med drugim Grammy in večkrat Tony Awards. Leta 1949 mu je 'Otroček, zunaj je hladno' prinesel prvo in edino oskarjevo nagrado v življenju.


Dejstva o 'Otrok, zunaj je hladno'

  • Loesser je napisal besedila in glasbo za 'Otroček, zunaj je hladno'.
  • Ta melodija prvotno ni bila napisana kot božična pesem. Loesser je sprva napisal pesem, ki jo bosta sama in njegova žena (Lynn Garland) izvedla za zabave. Vendar se je pozneje z božičem povezal zaradi njegove teme, ki je osredotočena na zimo.
  • Potem ko je pesem pridobila priljubljenost, se je MGM obrnil na Loesserja in mu ponudil, da jo kupi. Zaradi kako sočne ponudbe je Loesser izgubljal čas, da bi jim jo prodal. Loesserjeva takratna žena Garland nad prodajo pesmi ni bila zadovoljna. Po poročanju naj bi se počutila tako izdano zaradi tega, kar je Loesser storil. Izdajo naj bi primerjala z občutkom, da ga ujame 'v postelji z drugo žensko'.
  • Pesem je prejela oskarjevo nagrado, potem ko jo je MGM uporabil v romantičnem komičnem filmu iz leta 1949 Neptunova hči .

Ameriška radijska postaja preneha igrati 'Baby, It's Cold Outside'

V 2018 , radijska postaja (Star 102) v ZDA je to pesem odstranila s seznama predvajanja v praznični sezoni. Zakaj? Ker so prejeli preveč pritožb mnogih poslušalcev, ki so menili, da to ni primerno. Ti poslušalci so želeli pesem prepovedati, ker so menili, da ni združljiva z gibanjem #MeToo. Po njihovem besedilo pesmi spodbuja nadlegovanje in nasilje nad ženskami. Navajajo dejstvo, da moški v pesmi noče spoštovati želja svoje ženske gostje. Kljub temu, da vztraja, da hoče domov, jo moški 'prisili', da ostane.

John Legend na novo piše 'Baby It's Cold Outside'

V 2019 John Legend je skupaj z ameriško pisateljico Natasho Rothwell na novo napisal besedilo pesmi 'Baby It's Cold Outside', da bi kar najbolj zmanjšal možnost, da bi bili poslušalci užaljeni zaradi agresivnega tona izvirnika.