'Babooshka' angleške pevke in tekstopiske Kate Bush pripoveduje zgodbo o zreli ženi, ki se v zakonu počuti negotovo. Da bi ugotovila, kako zvest je njen hubby, je začela shemo, da mu pošlje ljubezenska pisma, vendar pod krinko druge ženske z imenom 'Babooshka'.
'Babooshka' je pravzaprav predstavitev ženinega mlajšega jaza, za katero meni, da bi njenega moža bolj privlačilo kot to, kdo je v resnici v sedanjosti. Končni zaključek in s tem pomen pesmi je bil interpretiran na različne načine. Običajna interpretacija Babooshke je, da je žena, ko je moža uspešno preizkušala z obljubo druge ženske, na koncu uničila njuno zvezo. Vendar pa je bilo tudi predlagano, da žena na koncu ugotovi, da je res 'Babooshka', in v tem procesu znova zaželi občudovanje svojega moža.
To je ruska beseda za babico. Po besedah Busha je to besedo izbrala za svojo pesem, ker ji je nenehno prihajala na pot. Ko je Bush nekoč gledal televizijo, zagledal pevca, ki je o tem strastno prepeval. Kot da to ne bi bilo dovolj, je drugič med listanjem strani revije znova srečala zanimivo besedo. Te naključja skupaj z dejstvom, da je imela prijatelja, ki je bil lastnik hišne mačke, ki ji je dala ime Babooshka.
Zaradi vseh teh zanimivih naključij je Bush uporabil to fascinantno rusko besedo kot temelj in naslov svoje pesmi.
Da. Obstaja uradni glasbeni video za 'Babooshka'. Ogledate si ga lahko spodaj.
Kljub temu, da je bila ena najuspešnejših pesmi leta 1980, ni osvojila grammyja. Hudiča, niti za enega ni bil nominiran!